uncannily familiar

Translations
удивительно знакомый
His voice was uncannily familiar to me.
Его голос был удивительно знаком мне.